Locsoft Language Management. Nós falamos seu idioma.

<body> <h3>Nós falamos seu idioma.</h3> <p>Qualquer que seja o idioma a ser traduzido: nós falamos o seu idioma<br> <br> No serviço destes especialistas pode-se confiar 100% de A a Z - conforme preferência, desde a redação do texto inicial até o resultado final de impressão.</p> <h3>Confie em nossa palavra.</h3> <p>Para que você possa confiar totalmente em nosso serviço, qualidade é escrita com letras maiúsculas em todas as etapas do trabalho: </p> <p>O Gerente de Projetos zela pela uniformidade da terminologia e pelo cuidadoso controle final.</p> <p>Leitores peritos controlam continuamente a ausência de erros, a integridade e a consistência da terminologia.</p> <p>Especialistas em DTP (editoração eletrônica) desenvolvem o trabalho gráfico e asseguram a concordância das formatações.</p> <h3>Com estas palavras e ações se pode contar.</h3> <b> <p>Traduções.</b><br> Nossa oferta abrange a tradução de textos assim como de terminologias para Software (localização de software) na maioria dos idiomas europeus assim como chinês, incluindo diversos níveis de segurança de qualidade. </p> <p><b>Desktop Publishing (Editoração Eletrônica)</b><br> Em caso de necessidade, seus textos serão entregues em formato de filme impresso, exposto, controlado, conforme sua concepção e preferência de apresentação tipográfica. </p> <p>-Software para textos: Winword, WordPerfect <br> -Software DTP (editoração eletrônica) Interleaf, QuarkXpress, PageMaker, FrameMaker, HTML, SGML <br> -Ferramentas de tradução: DéjaVu, Trados, Transit <br> <br> <b>Impressão.</b><br> Entregamos seu texto impresso rapidamente bem como por um preço em conta, em formato de livro, folheto ou documentação conforme edição de preferência.<br> </p> <h3>Deixe-nos traduzir seu conjunto de textos primeiramente conforme os prazos.</h3> <p>Para uma tradução necessita-se também de tempo. Para entendimento: <br> <br> Um tradutor profissional consegue traduzir por dia no máximo oito folhas formato A4 A isso acrescentam-se controle de qualidade, administração e comunicação internacional. Naturalmente, determinados processos se deixam acelerar, conforme cada projeto. <br> <br> Portanto: Contacte-nos preferivelmente antes de estabelecer os seus prazos.</p> <h3>Comunique-se perfeitamente em todos os idiomas europeus.</h3> <p>Para que você possa se comunicar seguramente em todos os idiomas europeus, trabalhamos com especialistas externos no sentido exato da palavra. Estes vivem no país do idioma e lá traduzem para a sua língua materna. <br> <br> Eles dispõem de estudo técnico, de formação como tradutor, são tradutores comprovados e trabalham na medida do possível exclusivamente para nós<br> </p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="180" valign="top"><b>Alemão >>></b><br> Inglês<br> Francês<br> Italiano<br> Espanhol<br> Holandês<br> Português<br> Sérvio<br> Croata</td> <td>Finlandês<br> Grego<br> Norueguês<br> Polonês<br> Russo<br> Sueco<br> Dinamarquês<br> Tcheco<br> Turco<br> Chinês (Mandarim, Taiwan))</td> </tr> </table> <h3>O que significam suas palavras em números.</h3> <p>Traduções profissionais são calculadas através das linhas conforme um programa de contagem.<br> <br> Portanto:<br> Envie-nos seus arquivos e traduziremos seu texto sem compromissos, em euros.<br> </p> <h3>Tudo para o perfeito entendimento conosco.</h3> <p>LocSoft <strong>Germany</strong><br> Salvo Meli<br> Flurweg 11<br> D-78464 Konstanz<br> Tel. +49 (0)7531 939 213<br> Fax +49 (0)7531 939 214<br> E-Mail: <script type="text/javascript"> email("locsoft","ls-languagemanagement","de","LocSoft Germany"); </script></p> <p><a href="http://www.locsoft.ch" target="_blank">LocSoft Language Management <strong>Switzerland</strong></a><br> Beda Bernauer<br> Schützenhausstrasse 5d<br> CH-5312 Döttingen<br> Tel. +41 (0)56 245 84 47<br> Fax +41 (0)56 245 84 48<br> E-Mail: <script type="text/javascript"> email("beda.bernauer","locsoft","ch","LocSoft Switzerland"); </script> </p> <p><br> LocSoft <strong>Denmark</strong><br> "Stentebjerg"<br> Annette Knudsen<br> Flytterupgyden 58, Gamby<br> DK-5471 Søndersø<br> Phone +45 (0)64 83 17 28<br> Fax       +45 (0)64 83 17 38<br> E-Mail: <script type="text/javascript"> email("qtrans","post4.tele","dk","LocSoft Denmark"); </script> </p> </body>