Welches Dateiformat eignet sich am besten für eine Übersetzung?
Formate bekannter DTP-Programme lassen sich unter Beibehaltung des Layouts am leichtesten übersetzen; bekannte Office-Programme ebenfalls. Dazu gehören:
Adobe Pagemaker
Adobe Framemaker
Adobe InDesign
QuarkXpress
die Textformate .txt und .rtf
die Microsoft-Office-Programme
die Office-Suiten von Open bzw. Libre Office
Entgegen der landläufigen Meinung lassen sich PDF-Dateien nur sehr aufwändig übersetzen, wenn das Layout beibehalten werden soll. Dieses Format ist primär ein Grafikformat, in […]